Aprenda como adicionar legendas utilizando o NeroVision. Como muitos sabem, o NeroVision não dá suporte para colocar legenda na hora de gravar um filme em DVD, mas existe um método simples para conseguir adicionar legendas usando o NeroVision.

Para colocar as legendas no NeroVision, você vai precisar do programa K-Lite Codec Pack

1 ) O K-Lite Codec Pack é um pacote com codecs. Você precisará instalar este pacote, pois precisaremos do codec chamado FFDSHOW para conseguir adicionar a legenda ao NeroVision

2 ) Abra a pasta Ahead. Dentro dela, encontrará uma pasta chamada DSFiler. Delete o arquivo Nevideo.ax que encontrar ali. Por segurança, recomenda-se que você faça uma cópia desse arquivo.

3 ) Para configurar o FFDShow, vá em Iniciar->Todos os Programas->K-Lite Codec Pack->Configuration->FFDShow->Video Decoder Configuration.

4 ) Configure o FFDSHOW como indicado nas imagens abaixo:

5 ) Ao abrir o video usando o NeroVision, verá que enquanto assiste o preview do vídeo (dentro do NeroVision), o ícone do FFDShow aparecerá ao lado do relógio do computador. Isto indica que a legenda foi adicionada corretamente ao NeroVision.

Este tutorial foi criado para quem desejar assistir em DVD de mesa.
Para tudo funcionar corretamente, não esqueça que precisa deixar o arquivo da legenda e do filme com o mesmo nome!
Por exemplo: tudotuto.avi         tudotuto.srt